domingo, 8 de julio de 2018

Little Owlet Patterns: Zorro / Fox Amigurumi

Little Owlet Patterns Fox amigurumi

Hace ya un tiempo que conocí a Little Owlet Patterns, y en cuanto vi sus amigurumies, me encantaron. ¡Son tan dulces! 

It has been a while since I know Little Owlet Patterns. As soon as I saw her amigurumies, I loved them. They are so cute!

Little Owlet Patterns Fox amigurumi

Tenía pendiente hacer uno de sus muñecos, así que, cuando organizamos un Amigo Invisible con unas amigas, tuve claro que había llegado el momento.

I wanted to make one of her amigurumies, so, when some friends and I played secret Santa, I was sure the time had come to crochet one.

Little Owlet Patterns Fox amigurumi

Al final me decidí por el patrón del zorro¿No os parece una monada? A Noelia le encantó y lo tiene en primera fila mientras trabaja :) 

I finally decided on the Fox crochet pattern. Don't you think it's wonderful? Noelia loved it and she can see it easily when she's working :)

Little Owlet Patterns Fox amigurumi

Pasad un Feliz Domingo!
Have a nice Sunday!



domingo, 29 de abril de 2018

Colcha en proceso / Quilt in Progress


Entre los varios proyectos que tengo entre manos (sin contar los UFOs!), os quiero enseñar la colcha que estoy haciendo. 

Among the current projects I'm working on (without UFOs!), I'd like to show you the quilt I'm making right now.



Es un proyecto muy sencillo: cuadros de 10x10cm de unas telas preciosas de Dashwood Studio, que compré en rebajas en Nunoya. Esta tienda es mi perdición, al final tuve que decirle a Manel que me contuviera porque me estaba cogiendo media tienda jajaja.

It's a very simple project: 10x10cm squares of some wonderful fabrics by Dashwood Studio, which I bought in the sales at Nunoya. I just can't resist this shop, at the end, I had to ask Manel to stop me because I was buying the whole shop hahaha.


Ya tengo cosidas y planchadas todas las tiras y ahora sólo me falta unirlas entre sí. Espero poder enseñaros pronto el resultado final :)))

I've already sewn and ironed all the strips, and now I only need to sew the strips together. I hope to show you the finished quilt soon :)))


Feliz fin de semana y puente si lo tenéis!
Have a nice Sunday!

miércoles, 21 de febrero de 2018

Lalylala - Frankenstein

Lalylala Frank amigurumi Frankenstein

Desde que vi el patrón del amigurumi Frankie de Lalylala, supe que lo iba a hacer... y ya llevo 5! Tres para mis sobrinos, otro para regalar y el último para el sorteo que organicé en octubre en Instagram

When I saw Frankie's pattern from Lalylala, I knew I was going to do it... and I have already made 5: three for my nephews, another one to give as a present, and the last one for the giveaway I organized last October on Instagram

Lalylala Frank amigurumi Frankenstein

Este simpático Frankenstein es súper rápido de hacer, y además queda bien en cualquier color, no sabría decir si me gusta más en verde pistacho o en azul... y a vosotras, ¿en qué color os gusta más?

This friendly Frankenstein amigurumi is very quick to make, and I love it in any colour. I couldn't say if I prefer the pistachio green or the blue one... and you, which colour do you prefer?

Lalylala Frank amigurumi Frankenstein

Lalylala Frank amigurumi Frankenstein

Lalylala Frank amigurumi Frankenstein

Lalylala Frank amigurumi Frankenstein

¡Feliz semana!
Have a nice week!


lunes, 5 de febrero de 2018

Lalylala - el reno Heinz / Heinz the Stag

Lalylala Heinz amigurumi Maja Säfström

Estas Navidades me regalaron este precioso libro con las brillantes ilustraciones de la artista sueca @majasbok, editado por @geoplaneta_libros en España, sobre animales fascinantes y sus curiosidades. ¡Súper recomendable!! Es de esos libros que te lees de un tirón y luego te gusta ir ojeando para descubrir los pequeños detalles. 

Last Christmas I was given this beautiful book with the brilliant illustrations of the Swedish artist @majasbok about amazing animal facts. I strongly recommend it! It's one of those books that you read in a single sitting and then you love to take a look at it from time to time.

Lalylala Heinz amigurumi

En cuanto lo vi, pensé en el patrón de Lalylala de Heinz, el reno. Es un amigurumi tan mono y tan invernal, perfecto para las temperaturas tan bajas que estamos teniendo estos días en España.

As soon as I saw it, I thought on Heinz the Stag, a Lalylala's pattern. This amigurumi is so cute and so wintry, perfect for the low temperatures we are having in Spain right now. 

Lalylala Heinz amigurumi

Uno lo voy a regalar y el otro, en principio, es para mí (si nadie me lo pide jejeje) No sé cómo lo hago, pero todo lo que hago lo acabo regalando ;)   
I'm going to give one of them and the other one is for me (if nobody asks for it hahaha) I don't know how I do it, but I always give everything I do ;) 


Lalylala Heinz amigurumi Maja Säfström




Pasad una buena semana!! 
Have a nice week!!

miércoles, 24 de enero de 2018

Individuales de manzana / Apple Place Mats

Place mat apple individuales Dashwood Studio

Mi hermana, la que vive en un pueblecito de Burgos, cumple años el 5 de enero. Hace ya años que vienen a Barcelona con los niños para pasar la Nochebuena y el día de Navidad con nosotros, pero para su cumpleaños ya suelen haber vuelto al pueblo... pero ¿sabéis qué? En mi familia lo seguimos celebrando... sí, ¡sin ella! Pero es que, además, no sólo mis padres y nosotros sino que vienen unos tíos y mis primos también jajaja 
Es la tradición, y eso sí, la llamamos cuando ya hemos llegado todos a casa de mis padres.

My sister's birthday is on the 5th of January, the day before the Three Wise Men's Celebration. She lives in a little village in Burgos with her husband and my nephews. They usually come to Barcelona to celebrate Christmas Eve and Christmas Day with us, but they have normally gone back home by her birthday... but, do you know something? In my family, we still celebrate it... without her! And my aunt and uncle come too hahaha
It's a tradicion, and we phone her when we are all together.

Place mat apple individuales Dashwood Studio

Esto os lo cuento porque esa noche vienen a cenar mi primo y su mujer, los que se casaron este 2017 (os enseñé el cojín portaalianzas que les regalé en este post). 

I explain this because my cousin and his wife also come to have dinner with us. They got married last year (I showed you the Wedding Ring Pillow I made for them in this post).

Place mat apple individuales Dashwood Studio

Como les gusta mucho el té y todo lo japonés y kawaii, pensé en hacerles unos individuales con una tela súper mona de Dashwood Studio con unos "gatitos-manzanas" (applecats). 

As they love tea and everything about Japan and kawaii, I thought in making them some place mats with a super cute fabric by Dashwood Studio (Applecats).

Place mat apple individuales Dashwood Studio

La forma de la manzana de los individuales la hice para que conjuntara con las manzanas de las telas. Me dibujé las plantillas y en un par de horas los tuve hechos. 

I made an apple shape to the place mats because I wanted them to combine with the apples from the fabrics. I drew the templates and I finished them in a couple of hours.  

Place mat apple individuales Dashwood Studio

Estoy muy contenta con el resultado, y a mis primos les encantaron... estoy pensando en hacer alguno más para regalar. 

I'm so happy with the result, and my cousins loved them... I'm thinking in sewing some more to give as a present.

¡Feliz semana!
Have a nice week!

lunes, 15 de enero de 2018

Feliz 2018! / Happy 2018!

Amigurumi Ballerina Crochet Amour Fou

Un poco tarde, pero espero que hayáis tenido una feliz entrada de año!

Uno de mis objetivos para este nuevo año es publicar con más regularidad en el blog. En los últimos meses casi no he publicado nada por falta de tiempo (y de organización, diría yo). A ver si lo consigo...

A little late, but I hope you have had a nice beginning of the new year!

One of my objectives for this 2018 is to publish more regularly on the blog. Due to a lack of time (or organization, I would say), I haven't published a lot in recent months. Let's see if I can...

Amigurumi Ballerina Crochet Amour Fou

Estas Navidades le regalé a mi hermana esta bailarina de ganchillo diseño de Amour Fou. En cuanto la vi supe que era el regalo perfecto para ella ya que estudió ballet clásico, aunque lo tuvo que dejar por una lesión. ¡Le encantó! 

Last Christmas I gave to my sister this crochet ballerina, designed by Amour Fou. As soon as I saw it, I knew it was the perfect present for her as she studied classical ballet that she had to quit because she got injured. 
She loved it!

Amigurumi Ballerina Crochet Amour Fou

En mi perfil de Instagram, podéis encontrar un pequeño vídeo que hice de esta pequeña bailarina mientras ensayaba para su última actuación del año;)

On my Instagram feed you can see a short video of this little ballerina while she was rehearsing for her last performance of the year ;)

Amigurumi Ballerina Crochet Amour Fou

Amigurumi Ballerina Crochet Amour Fou

Amigurumi Ballerina Crochet Amour Fou

Amigurumi Ballerina Crochet Amour Fou

Amigurumi Ballerina Crochet Amour Fou

Muchas gracias por acompañarme!! Seguid siendo tan creativ@s como siempre! 

Thanks a lot for joining me!! I hope you continue being so creative!

¡Feliz Año Nuevo! 

Happy New year!

Quizás también te interese:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...